翻译仅供参考,实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考,如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表(该表仅供参考,以出品者说明为准,邮费到付需加收100日元手续费)
发货方式 |
发货地 |
|
|
商品に興味をもっていただき、有難うございます。
この度、断捨離のため手放すことを決意しました。
一時飾っていたこともありましたが殆ど暗所にて箱に入れて保管しておりました。
(出品にあたり商品の確認と撮影のため久しぶりに開封させていただきました)
丁寧に扱っておりましたので大変きれいな状態と思っております。
際立つ損傷は見当たりませんが、掲載写真にてご確認いただけますと幸いです。
発送ですが掲載写真の様な箱に梱包し送りたいと思います。
(商品はプチプチで梱包し紙類を使った緩衝を予定しています)
購入意志のない方は入札をご遠慮下さい。(入札取り消しには応じ致しかねます)
評価が悪い方、新規の方はご入札前に質問欄より購入意志があることを伝え、
こちらで確認(回答)いたしますので、その後入札をお願い致します。
入札されてもこちらで判断し削除する場合がございますのでご了承願います。
素人(個人)確認のため気付かない点(擦れ、折れ、汚れ等)があるかもしれませんが、
落札後はノークレームノーリターンとさせていただきます。
以上、内容にご理解、ご了承いただき購入(落札)をお願い致します。