翻译仅供参考，实际以日文描述为准。
在线翻译仅供参考，如有疑问请咨询客服翻译。
日本邮费参考表（该表仅供参考，以出品者说明为准，邮费到付需加收100日元手续费）
| 发货方式 |
发货地 |
60
厘米
|
80
厘米
|
100
厘米
|
120
厘米
|
140
厘米
|
160
厘米
|
180
厘米
|
| ヤマト宅急便 |
沖縄 |
2070日元 |
2710日元 |
3360日元 |
4030日元 |
4680日元 |
6000日元 |
6770日元 |
入札・落札をもって、記載内容全てに同意したものとみなします。
配達完了から48時間以内に受取連絡が行われない場合、次回からのお取引を制限させて頂くことがあります。
| -----商品説明-------------------- | ヘレン・メリル / ウィズ・クリフォード・ブラウン
規格番号: 日本フォノグラム EVER-1004
盤 / 5 (センターラベルに薄い経年シミ少し)
ジャケ / 3.5 (経年シミ)
歌詞カード付
あくまでも出品時点での当方の主観となります。アナログ盤に不慣れな方・状態にこだわりのある方は現物を手に取って確認できる実店舗での購入をお勧めしますので、入札をお控えください。
全てのレコードを最初から最後まで通して試聴するのではなく、主に目視可能なスレやキズが再生時に音に出るかどうかを確認しています。針飛びしない反りや歪みは評価対象外です。埃の目詰まりによるチリプチ音などのサーフェイスノイズは、レコクリンなど市販のクリーナーでほとんどの場合除去可能なため評価対象外です。アナログ盤のメンテナンス＆クリーニング等出来る方のみ御入札下さい。
アナログ盤は、表面の溝を針が振動として読み取りカートリッジが電気信号に変換しアンプへ送信するとスピーカーで音声が再生されるという仕組みです。そのメカニカルな特性上、カッティングやプレスの品質、表面上の塵や埃、再生機器や再生環境などこれらに限定されないさまざまな要因によって再生品質や音質が異なります。 このようなアナログ盤の特性を理解していない方は入札をお控え下さい。
ノークレーム、ノーリターンであることをご了承下さい。 | | | ----- 盤質表記について-------------------- | 目視可能な使用感の程度を5～1の5段階で評価します。使用感の多い少ないという感覚は個人差がありますので、状態にこだわりのある方は入札をお控えください。
5 : スレやキズなく美品。
4 : スレやキズなどの使用感少なく、良好な状態。
3 : スレやキズなど経年相応の使用感あり、並の状態。
2 : スレやキズなど経年の傷みや使用感目立つ、3より劣る状態。
1 : ジャンク。ひび割れや著しい歪みなどで正常に再生できない。
中古盤は1点1点状態が異なりますので、詳細を知りたい場合お気軽に質問欄よりご連絡下さい。なお、終了当日に頂きましたご質問へは回答が間に合わない場合がございます。 | | | -----支払方法・配送方法・送料・発送日までの日数-------------------- | | 詳細は枠外に記載しておりますので、そちらをご参照下さい。 | | | -----重要事項---------------------- | 新規IDの方あるいは落札者としての評価が95％未満の方は、入札前に必ず購入と支払いの意思がある旨を質問欄からご連絡下さい。それがない場合、入札の取り消しをすることがあります。また、入札者様の評価欄を確認し当方が取引を望まない場合にも入札の取り消しをさせて頂くことがあります。あらかじめご了承下さい。
同日落札品に限り同梱可能です。お取り置きは一切対応いたしません。
オークション終了後48時間以内にご連絡を頂けない場合、購入意思はないものと判断し予告なく落札者都合による削除を致します。
配達中の紛失・破損などの責任は負いかねますので、ご心配でしたら「保険付き」をお選び下さい。土日祝日の発送は行っておりません。
他にも出品しております、 出品者のその他のオークションも合わせてご覧下さい。 | | |
顶部
请至少需要升级到。
商品图片已下架
平均24小时发货
在线
微信
购物车
